Alfonso Cuarón nechcel nasmerovať „Harryho Pottera“, kým ho Guillermo Del Toro nevolal „arogantným Bastardom“ a nezmenil svoju myseľ
Alfonso Cuarón a Guillermo del Toro
kúzlo pre ľudí neviditeľné
Dave Allocca / StarPix / Shutterstock
Alfonso Cuarón bol horúcim medzinárodným úspechom filmu „Y Tu Mamá También“, keď sa prihlásil k režisérovi „Harry Potter a väzeň z Azkabanu.“ Toto rozhodnutie nielenže prinieslo režisérovi jeho prvú hlavnú hollywoodsku produkciu, ale prinútilo ho to aj získať v priemysle a postavil ho za režiséra s väčším rozpočtom ako „Deti mužov“. Počas svojej cesty do Telluride v tomto roku s novou drámou „Rómovia“ si Cuarón pamätal, ako pôvodne nechcel túto ponuku nasmerovať na „ Harry Potter “a že to bol Guillermo del Toro, ktorý ho presvedčil, aby myslel inak.
„Hovoril som s Guillermom, ako vždy, a on hovorí:„ Čo sa deje? Pokračujú nejaké projekty? “Cuarón povedal o svojej kariére po„ Y Tu Mamá También “(prostredníctvom Vanity Fair). „Povedal som:„ Idem za Harry Potterom, môžeš tomu uveriť? A dokonca som si z toho robil srandu. Knihy som nečítal ani nevidel filmy. A potom so mnou vyzerá rozrušene. Zavolal mi tenký, to znamená chudá [v angličtine]. “
Del Toro sa potom pustil do vysvetľujúceho výplne, aby presvedčil Cuaróna, aby nepodceňoval „Pottera“ len preto, že to bol nesmierne populárny filmový a knižný seriál. 'Hovorí:' Fuckin ’; vychudnutý, ty si taký zasraný ’; arogantný bastard. Práve idete do kurva ’; kníhkupectvo a získajte knihy a vy ich budete čítať a ihneď mi zavoláte, “povedal Cuarón. 'Keď s tebou takto hovorí, musíš ísť do kníhkupectva.'
karen gillan jumanji outfit
Alfonso Cuarón a Guillermo del Toro
Invision / AP / Shutterstock
fx sezóna Američanov 6
Cuarón okamžite začal čítať J.K. Rowlingove knihy nasledovali jeho rozhovor s del Torom. Režisér povedal, že bol uprostred „Väzeň z Azkabanu“, keď na neho došlo, to bola vážna príležitosť, ktorú nemohol odovzdať.
'Zavolal som [del Toro] a povedal:' Dobre, materiál je skutočne skvelý, 'povedal Cuarón. 'Hovorí, že vidíš, že si kurva, ..., myslím, že je to jednoducho nepreložené zo španielčiny.' Ako filmár to bolo skoro ako ponaučenie z pokory, keď som hovoril, ako to urobím sám, ale zároveň rešpektujem to, čo sa v týchto filmoch miloval. ““
Cuarón získal uznanie za „väzňa Azkabana“, čo kritici často považujú za najlepší vstup do filmovej série „Harry Potter“. Tento režisér sa v decembri vracia do divadiel so svojím originálnym Netflixom „Rómom“.
