Cannes Recenzia: 'The Wailing' je epický kórejský horor, ktorý je príliš šialený pre svoje vlastné dobro

Šesť rokov po elektrifikovanom publiku Kim Jee-woon so svojím pochmúrnym sériovým vrahom Thriller „I Saw the Devil“, jeden z jeho kórejských autorov odpovedal nepokojným nadutým nadprirodzeným hororovým filmom, ktorý sa pýta nezmyselným úsmevom: „Si si tým istý? ? “Už monštrum zasiahnuté domov, spekané a roztrúsené„ náreky “Na Hong-jin sú 156 minút dementného okultného nezmyslu, ktoré sa postupne začínajú cítiť menej ako lineárny strašidelný príbeh, ako to robí rituálne vzývanie protikrista. Počet najazdených kilometrov sa bude líšiť v tom, či je alebo nie je to dobrá vec, ale Na film bude určite potešením pre každého, kto sklamal, že „Ja som videl diabla“ nemal byť braný doslovne.



epizóda x-files 2016 2

„The Wailing“, ako by mali všetky filmy o démonickom vlastníctve, začína úryvkom z Biblie. Lukáš 24:38, aby som bol presný: „‘ Prečo sa trápiš,“ opýtal sa Ježiš a prečo vznikajú vo vašich srdciach pochybnosti? Pozrite sa na moje ruky a nohy. To som ja sám. Dotkni sa ma a uvidíš - pretože duch nemá telo a kosti, ako vidíte, že to mám. ““ Ježiš, ktorý sa po vzkriesení zjavil najviac zasvätenému stádu, hovorí svojim učeníkom, že nie sú halucinácie; je skutočný a je tam. To, čo tento kúsok písma súvisí s Naovým filmom, sa vyjasní až na jeho konci, ale jedna vec je zrejmá dlho predtým, ako sa tam dostaneme: Ježiša nikde nenájdeme.

PREČÍTAJTE SI VIAC: Biblia Indiewire Cannes Bible v roku 2016



Zasadené do vlhkého vidieckeho kórejského prostredia, ktoré bude okamžite známe fanúšikom Bong Joon-ho „Memories of Murder“, túto nočnú moru začína skoro jedno jesenné ráno, keď je na miesto mnohonásobného vraždenia privolaný nemý policajt Jong-gu (Kwak Do-won). Takýto druh násilia môže byť raritou v ospalej dedine, kde je, ale nestačí, aby človek ako Jong-gu zabránil vychutnať si pokojné raňajky so svojou manželkou a ich mladou dcérou (Kim Hwan-hee ako Hyo-jin). pred vydaním. Keď náš hrdina príde na miesto činu, nájde vraha - manžela a otca obetí, ktoré boli poranené - stojaci na verande svojho domu, jeho oči sa zakalili a jeho pokožka bola zakrytá v podivných varoch.



V najbližších dňoch sa v meste objaví niekoľko podobných vrážd, pričom všetci páchatelia majú rovnaké príznaky. Médiá to všetko obviňujú z toxických húb, zatiaľ čo niektorí miestni obyvatelia to obviňujú z Japonska (Jun Kunimura), ktorý práve začal žiť v lesoch na okraji mesta - láskyplne odkazujú na svojho nového suseda ako na „Jap“, kolonialistický odkaz krajiny je v ich mysliach stále čerstvý. Obvinenia začínajú presakovať do snov Jong-hu, jeho spánok prenasledujú vízie cudzinca jesť jatočné telá jeleňov a prenasledovať za ním ohnivými červenými očami. Jong-huho hodiny bdenia nie sú o nič lepšie: Kooky žena menom Moo-myeong (Chun Woo-hee) hádže kamene na nohy a varuje pred bezprostrednou katastrofou. O pár dní neskôr sa u jeho dcéry vyvinie vyrážka - vyrážka, ktorá sa vyvinie do záchvatov a je taká perzistentná, že Jong-hu je presvedčený, aby najal šamanského kňaza („veteránska“ hviezda Hwang Jung-min) na vykonanie exorcizmu. Vládne chaos.

„The Wailing“ sa môže pochváliť všetkými princípmi a trofejami tradičného hororového filmu, ale neohýba ich na rovnaké, dusivé konce, ktoré definujú nedávne hollywoodske príspevky k žánru. Film nepoužíva zvuk na telegrafovanie svojich bojov na míle ďaleko (nie sú tam žiadne skoky, tu a hellip; možno, možno jeden), ani nevytvára svoje scény okolo jediného lacného vzrušenia. Naopak, toto je výroba hororov, ktorá je navrhnutá tak, aby na vás pracovala ako vírus, pomaly zbavuje vašu obranu, aby sa mohla nahromadiť a spôsobiť nejaké skutočné škody. V americkom hororovom prúde chýba voľnosť, pocit, že potom sa môže stať (a vždy sa stane) čokoľvek.


Ale zatiaľ čo Na odborne dodáva jeden moment ochladzovania chrbtice za druhým, nakoniec sa spolu spoja do nezmyslov. Tvorcovia filmu milujú príbehy o majetku, pretože ich nechajú robiť, čo chcú, do pekla; na tieto veci neexistujú žiadne pravidlá. Je to nebezpečný problém pre niekoho, ako je Na, ktorého pohybujúce sa, ragtagové filmy - najmä „Žlté more“ - majú tendenciu prepracovať sa do takej nezmysly, že nakoniec stratia z dohľadu miesto, kde začali. Nedostatok disciplíny nie je najväčšou chybou Na, je to jeho značka a „The Wailing“ je doteraz jeho najväčšou karanténou. Na naštvaný lakonickou vidieckou energiou a ropným úhľadným čiernym humorom udržiava tento príbeh ustálený takmer dve hodiny, než zloží veko z hrnca a otočí číselník, až kým oparená horúca voda nevyplavuje v každom smere; niet pochýb, že má čas svojho života.

Niet pochýb o tom, že „The Wailing“ je zábavnejšia, keď sračky zasiahnu ventilátor (čo robí počas nádherne ohlušujúcej sekvencie, v ktorej film horúčkovito prechádza medzi dobrom a zlom), ale Na sa tak dychtivo snaží dezertovať fúka priamo okolo večere. Opäť urobil nepraktický epos, ktorý sa sám zapája do takého vzteklého šialenstva, že jeho potešenia sa od seba navzájom nezachytia.

Toľko z tohto filmu visí zavesené nad priepasťou medzi skutočným a nadprirodzeným, a tak veľká časť jeho napätia je odvodená od hrania s tým, ako dlho môžu postavy - a teda aj publikum - nájsť racionálne vysvetlenia hrôzy, ktorá sa deje. do ich dediny. jeho príbeh o ľuďoch, ktorí sa zúfalo snažia pochopiť, ako a prečo, tieto strašné veci sa im dejú. „Wailing“ je pre všetky svoje desivé strachy menej zovretý hrôzou ako zúfalstvo. Čínske postavy, ktoré tvoria kórejský názov filmu, sa doslovne prekladajú do slova „Plač plaču“ a je to presný spôsob, ako odhadnúť púšť, ktorá prenasleduje tento film ako pomstychtivého ducha.

O diablovi prichádzajúcom do mesta je strašná bezmocnosť a hovorí: „Dotkni sa ma a uvidíš.“ Ale keď táto bezmocnosť začne preberať vlastný život, Na slepo ho pošle do lesa a zanechá emocionálne jadro filmu spolu s jeho vnútorná logika. Kým posledná hodina je zábavná komédia hrôzy, plná pochmúrnych rázov zraku (napr. Zvracanie - veľa vodnatého bieleho zvracania) a žalostných nesprávnych komunikácií, začína sa cítiť, že Satan si len hrá so svojím jedlom. Po dvoch hodinách a 40 minútach je neskutočne zanechané zvyšky lepšieho filmu. Napriek tomu Naova zámienka na koniec má silnú morálku: Je zlé vidieť diabla, ale je oveľa horšie, keď vás vidí diabol.

Trieda: B-

Program The Wailing mal premiéru na filmovom festivale v Cannes minulý týždeň. Otvára sa v divadlách 3. júna.

Zostaňte na vrchole najnovších filmových a televíznych správ! Prihláste sa k odberu noviniek Festivals tu,



Najlepšie Články

Kategórie

Preskúmanie

Vlastnosti

Správy

Televízia

Toolkit

Film

Festivaly

Recenzia

Ocenenie

Pokladňa

Rozhovory

Clickables

Zoznamy

Video Hry

Podcast

Obsah Značky

Ocenenia Season Spotlight

Filmový Vozík

Ovplyvňujúce