„Crazy Rich Asians“ nie je prvým zásahom do Michelle Yeoh, stále však presadzuje rovnaké príležitosti

'Crazy Rich Asians'



Sanja Bucko

K jej päťdesiatim šiestym narodeninám v auguste minulého roka dostala Michelle Yeoh veľmi veľký darček: ďalší crossover hit. Takmer 20 rokov po tom, ako sa v domácej pokladni stal „krčiaci sa tiger, skrytý drak“, sa Angiova hra s drakmi Ang Lee stala obrovskou búrkou - s obratom vyše 213 miliónov dolárov, čo je zriedkavá zahraničná funkcia s titulkami, ktorá sa prelomí smerom k publiku v hlavnom prúde. “Stiahol podobný výkon, zarobil takmer 175 miliónov dolárov v americkej pokladni a zdôraznil akýkoľvek pocit, že sa ázijskí herci nemôžu odvolať na široké publikum. (Víťazstvo podľa najnovšej kritiky za najlepšiu komédiu a pár kývnutí zlatým glóbusom a kývnutie SAG za obsadenie určite nie sú na škodu.)

Premiéra filmu bola len jeden deň po Yeohových narodeninách, šťastná náhoda, ktorá iba posilnila narodeninové prianie herečky: chcela, aby táto bola úspešná, aj keď bola trochu zastrašená tlakom na ňu. 'Uvedomili ste si, že to nie je len film, zdalo sa, že sa na ňom oveľa viac jazdilo,' povedal Yeoh pre Indiu nedávno. 'Niekedy to vyzeralo ako:' Ó, bože, je to trochu nespravodlivé, je veľa očakávaní, aby som dal iba jeden film. ''

dievča chodí domov sám v noci príves

Yeoh najprv vstúpila do povesti série akčných filmov v Hongkongu, v ktorých zapôsobila svojimi hereckými schopnosťami a trvala na tom, aby robila svoje vlastné kúsky. Dnešná veteránska herečka je stále ohromená zjavným odporom Hollywoodu voči skutočným zmenám. Film „Crazy Rich Asians“ bol ponúkaný ako prvý štúdiový film za posledných 25 rokov, v ktorom sa predstavil allázijský herecký výkon, a uviedla, že ju stat naďalej omračuje.

'V tomto okamihu v mojej kariére je to skoro ako déjà vu,' povedal Yeoh. 'Napríklad, prečo to prežívam potom, čo som tu bola už viac ako 30 rokov', čo splodilo jej bezprostredné spinoff. 'Chceme iba rovnaké príležitosti,' povedal Yeoh. 'Dajte nám šancu na konkurz, šancu ísť na postavu.' Nedávajte nás do škatúľ, neoznačujte nás ani nikomu inému. Herci sú hercami, pokiaľ je to správna úloha. “

Na základe najpredávanejšieho románu Kevina Kwana, „Crazy Rich Asians“, nasleduje čínsko-americká profesorka Rachel Chu (Constance Wu), keď cestuje do Singapuru so svojím tajne bohatým priateľom Nickom Youngom (Henry Golding). Keď dvojica príde do žiarivej krajiny, je šokovaná, keď sa dozvedela, aký bohatý je Nick a jeho rodina, a ako tvrdo chce jeho matka Eleanor (Yeoh) chrániť svojho syna pred zdanlivým sobášom pod jeho stanicou. Napriek pompéznej povahe príbehu - a jeho neotrasiteľným citom pre rom-com - je film naplnený širokým obsadením postáv, ktoré preklenujú triedu, vek a osobnosť. Diváci sa môžu vidieť v rámci mnohých farebných postáv a dokázali to.

hra trónov finálny spojler

'Crazy Rich Asians'

Sanja Bucko

'Tentokrát som skutočne pocítil dopad, ktorý to malo na ázijskú komunitu a ľudí, ktorí práve prichádzajú a hovoria:' Ďakujem 'a hovoria:' Bože môj, vidím sa na striebornej obrazovke. ' To som ja, “povedal Yeoh. 'Potom si začnem uvedomovať, že to nebolo len o nás, alebo o tom, že sme schopní získať úlohy a získať časti, ale dopad na to, čo to je pre ľudí, napríklad pre mladé dievčatá, ázijské dievčatá alebo afroamerické dievčatá. Ide iba o mladšie dievčatá a hovoria: „Môžem, pretože vidím, že sa to deje.“ “

Ako veľvyslankyňa dobrej vôle pre rozvojový program OSN sa Yeohov záujem o rovnosť rozširuje ďaleko za jej prácu na veľkej obrazovke.

tvar úniku vody

'Trvalo udržateľný rozvoj Cieľ 5 je rodová rovnosť a vy si myslíte:' Prečo o to stále bojujeme dnes? 'Ale o tom premýšľate, nebolo to tak dávno, čo ženy nebudú mať právo voliť,' povedal Yeoh. „Naším prvým cieľom je skoncovať s chudobou, nemôžete to urobiť, ak neexistuje rovnosť, nemôžete to urobiť, ak obidve pohlavia nespolupracujú. Potrebujete túto rovnováhu a potrebujete, aby ste dokázali splniť všetky ciele. ... sme takí pokročilí v mnohých ohľadoch, prečo sme takí pozadu viac ako jedným spôsobom? “

Napriek tomu v Hollywoode boli niektorí ľudia, ktorí sa snažili vytlačiť „Crazy Rich Asians“ dozadu skôr, ako sa filmová verzia dostala na zem. Predtým, ako bol film uvedený na trh, bol Kwan otvorený o prvých rozhovoroch s inými producentmi, vrátane tých, ktorí chceli, aby sa z Rachel Chu stala biela žena.

'To je bielenie,' povedal Yeoh. „Teraz je to zle. To je úplne zle. ... Takže keď to začistíte a poviete iba bielym krásnym ľuďom, ktorí sa môžu zamilovať alebo talentovať, potom je to úplne zle. A vďaka Bohu to nikto nebral vážne, túto poznámku. Priamo z okna. “

„Crazy Rich Asians“ nakoniec našli štúdiový dom, ktorý prijal Kwanovu víziu a nemal záujem vydávať také bizarné nariadenia. Producenti Nina Jacobson, John Penotti a Brad Simpson a uvedení Warnerom Brosom, Yeoh poukazuje na Chu a jeho trifectu v produkcii ťažkých hitterov, ktorí dodávajú herné meniče.

'To, čo robil Jon Chu a producenti, bolo úžasné, spôsob, akým obsadili tento súbor, spojili ázijský fond talentov,' uviedla. „Bolo to také úžasné, pretože som pracoval v Ázii a pracoval som v USA, ale je veľmi zriedkavé, že sa obidvaja stretávajú tak krásnym spôsobom. Mohol som len sedieť a pozerať sa a bolo to ako radosť, čistá radosť. Až keď sa do toho dostanete, začnete si uvedomovať, že toto je prvýkrát za 25 rokov, čo [ateliéry] urobili niečo také. “

'Crazy Rich Asians'

Herečka tiež pripisuje Chuovi, Jacobsonovi, Penottimu a Simpsonovi za to, že sú otvorení komunikácii o svojej postave a želajú ju, aby priniesla svoje vlastné zážitky pichľavej Eleanor. Ak v jej zobrazení je náklonnosť, je to preto, že Yeoh našla inšpiráciu pre svojho herca od žien, ktoré pozná a miluje.

čítanie cechov hercov obrazovky

'Nezhadzuje rukávy a nezačne s tebou bojovať,' povedala. 'Nájde cestu okolo seba a bude mať navrch.' Mám rád takéto silné ženy a sú všade okolo nás. Žil som v Hongkongu asi 20 rokov, než som sa presťahoval do Európy, takže tieto ženy poznám. Poznám tieto matky. Poznám tieto veľmi, veľmi intelektuálne ženy. “

Yeoh vždy vnímala dimenzie matriarchy, účtovala jej ako „veľmi šikovná, veľmi inteligentná, ale veľmi elegantná a elegantná.“ A mala v úmysle ju nezmeniť na taký rezanec, ktorý by bol ľahko nenáviditeľný. , Musela mať motivácie, ktorým každý mohol rozumieť.

„Bolo to veľmi dôležité prečo robila to. Prečo by taká matka urobila niečo také? Motiváciou je láska, ale musíme to dokázať, “povedala. „Nebolo to ľahké a ona vie, aká náročná je cesta. ... Musíme jej preukázať túto zraniteľnú stránku, aby ste sa vcítili. Cítil som, že pre Eleanor bolo toľko možností, ako vyjadriť svoju lásku k matke, k čomu je rodina. Stále vidím tieto ženy okolo mňa a chcel som, aby to bolo poctou, aby som mohol povedať: „Pozri, prečo to urobila tvoja matka, preto je tvoja svokra tak tvrdá, že chce to najlepšie pre svoju dcéru alebo svojho syna. ““

Takýto obdiv k jej postavám je súčasťou toho, čo udržuje Yeoh radosťou, že po mnohých rokoch pozornosti bude pracovať. Aj keď si môže vybrať tie, ktoré im dáva, pomáha, podobne ako Eleanor, aj naďalej sa snaží robiť to najlepšie, čo vie. 'Mal som veľké šťastie, vždy som mal možnosť zvoliť si moju prácu, ale tiež som mal veľké šťastie, že si ma vybrali v pravý čas svojho života,' povedal Yeoh. 'Keď to nevyšlo, aspoň sa môžem otočiť k sebe a povedať, že som sa snažil čo najlepšie.'

„Crazy Rich Asians“ je v súčasnosti k dispozícii na digitálnych diskoch DVD, Blu-ray a Ultra HD Blu-ray.



Najlepšie Články

Kategórie

Preskúmanie

Vlastnosti

Správy

Televízia

Toolkit

Film

Festivaly

Recenzia

Ocenenie

Pokladňa

Rozhovory

Clickables

Zoznamy

Video Hry

Podcast

Obsah Značky

Ocenenia Season Spotlight

Filmový Vozík

Ovplyvňujúce