Ako „12 rokov otroka“ prelomila klauzulu Indie o zániku nahoty

Film „12 Years A Slave“ získal viac ako 100 ocenení, ale teraz má česť, ktorú si nemôže nárokovať žiaden iný titul: Minulý týždeň sa dráma otroctva Steve McQueena stala prvým americkým filmom v histórii, ktorý indická cenzorová rada s nahotou nahrala. neporušený.



V prípade indickej organizácie cenzúry Ústrednej rady pre filmovú certifikáciu (CBFC) sa nahota často považovala za sprostredkovateľa obchodu. Pozoruhodnou výnimkou z tohto paušálneho zákazu bol film „Bandit Queen“ z roku 1994, ktorý režíroval Shekhar Kapur („Elizabeth“). Biopic indického dacoitu Phoolan Devi („bandita kráľovná“) obsahoval dlhý záber nahého ženského tela, ktorý povolila rada cenzúry. Toto rozhodnutie nebolo prijaté hladko. Indická komunita, Gujjars, protestovala proti ich zobrazeniu vo filme a tomuto prípadu nahoty. Táto záležitosť nakoniec dospela k najvyššiemu právnemu orgánu krajiny, Najvyššiemu súdu, ktorý sťažnosť stlmil a povolil distribúciu filmu tak, ako je.

V Indii sa v posledných rokoch značne zvýšila tolerancia k milovaniu, násiliu a sľubu, ale holé mäso je stále zakázané. Napríklad „Vlk z Wall Street“ Martina Scorseseho musel podstúpiť takmer sedem minútové rezy, aby mohol byť prepustený do divadiel, a to aj s certifikátom iba pre dospelých. Klub „Dallas Buyers Club“, ktorý sa otvára v Indii 28. februára, musel prelomiť niekoľko milostných scén a stále ho držať iba certifikát pre dospelých.

V alternatívnom vesmíre mohol mať „12 rokov otrok“ podobný osud. Skúšobná komisia CBFC vo filme pôvodne vyčlenila šesť strihov. Bol však požiadaný revízny výbor, aby vstúpil do filmu a dal filmu zelenú bez akýchkoľvek výčitiek.

„Dvanásťročný otrok“ dostal povolenie na základe zásluh po tom, čo sa cítilo, že scény sú potrebné a že ich odrezanie by odňalo samotný film. To však neznamená všeobecné schválenie nahoty vo filmoch určených iba pre dospelých, ”; Hovorca CBFC Anjum Rajabali povedal pre denník DNA. Rajabali bol tiež vedúcim revízneho výboru tohto filmu.

Toto vysvetlenie je záhadné a poukazuje na volatilitu cenzorovej rady viac ako na dlhodobé dôsledky tohto konkrétneho progresívneho postupu. Pred menej ako rokom ďalšie nožnice otroctva, ktoré obsahovali scény ženskej a mužskej nahoty v podobných kontextoch, nemohli uniknúť nožniciam rady cenzúry. Producenti filmu „Django Unchained“ Quentina Tarantina museli skrášliť dve scény, aby sa film mohol objaviť v Indii, opäť s certifikátom pre dospelých. Scéna, kde Broomhilda (Kerry Washington) bola vyzlečená z jej odevov a hodená do škatule, pretože sa musel vytrhnúť trest, rovnako ako scéna, kde je nahý Django takmer vykastrovaný.

Táto nepredvídateľnosť je teraz predvídateľná pre ľudí so znalosťou činnosti CBFC. Skúšobná komisia môže niekedy vidieť film v jazyku, ktorému nerozumejú. Nezávislý režisér mi raz povedal, že jeho film dostal certifikát iba pre dospelých, a to z dôvodu snímky, pri ktorej postava hádže peniaze na kameru a následne na obrazovku. V tom istom čase malo hlavné štúdiové vydanie v divadlách sekvenciu piesní a tancov (nazvanú „číslo položky“) so znakmi, ktoré sa oddávali tej istej akcii. Tento film však získal ľahšie hodnotenie. Stále pretrvávajú šeptané správy o podplácaní alebo zneužívaní, aby sa dosiahlo ľahšie hodnotenie.

Indickí cinefilovi sa môžu zatiaľ presláviť slávou cenzúrneho orgánu, ktorý uznal potrebu vystavovania umenia podľa zámeru umelca. McQueen súhlasí. 'Ako filmár som potreboval vidieť riasy na chrbte,' povedal DNA. „Potom som musel vidieť psychologický efekt. Keby som to neurobil, urobil by som lekársku službu, pretože tieto dôkazy sa museli preukázať. Lynčovanie muselo byť znázornené najlepším možným spôsobom, pretože sa to stalo stovkám tisícov ľudí. Ako niekto, ktorého predkovia to prežili, som to musel urobiť tak, ako som to urobil. “

fantastický sviatok 2017

Informácie o tejto správe poskytla spoločnosť Deepak Sadarangani.



Najlepšie Články

Kategórie

Preskúmanie

Vlastnosti

Správy

Televízia

Toolkit

Film

Festivaly

Recenzia

Ocenenie

Pokladňa

Rozhovory

Clickables

Zoznamy

Video Hry

Podcast

Obsah Značky

Ocenenia Season Spotlight

Filmový Vozík

Ovplyvňujúce