Rozhovor: Režisér „Hrozných bossov“ Seth Gordon odhaľuje pôvodný koniec filmu



Vylepšenia rozhovorov a vplyv „plytkej hroby“


Ak sa na základe vašej práce cítite vražedne, možno tento víkend pravdepodobne nebude v multiplexe lepší víkendový zážitok ako „Hrozní šéfovia'Komédia hviezdy Jason Sudeikis, Jason Bateman, Charlie Day, Jamie Foxx, Colin Farrell, Kevin Spacey a Jennifer Aniston a sleduje troch priateľov, z ktorých každý sa zaoberá neznesiteľným šéfom, ktorý robí svoj život peklom, keď sa rozhodnú urobiť nemysliteľné: zabijú svojich šéfov. Na pomoc misie „vrahového konzultanta“ - vhodne pomenovaného Motherfucker Jones - sa nešťastné trio vydá na svoju misiu, ale je samozrejme oveľa komplikovanejšie, ako si kedy dokázali predstaviť.

Film režíroval Seth Gordon, ktorý vypukol so svojím hitovým dokumentom “King of Kong: Fistful of Quarters “a ktorý odvtedy urobil veľké kroky v komédii,Štyri Vianoce„Ako aj epizódy hitových relácií“spoločenstvo, „“Kancelária“A„Parky a rekreácia“S touto skúsenosťou pod opaskom bol Gordon pripravený čeliť výzvam hádania sa a spolupráce s veľmi zábavným a talentovaným obsadením. Nedávno sme sa zhovárali s režisérom a hovorili sme o vplyve na film, o tom, ako vylepšenie a úpravy pomohli utvoriť film, ako sa pôvodne skončil film „Hrozní bossovia“ a jeho nadchádzajúci remake filmu „Wargames„S týmto vedomím by sme vás to nemali varovať existuje niekoľko spojlerov nižšie.




Zoznam skladieb: Čo vás priviedlo k “Hrozným bossom”?
Seth Gordon: Dobre Nový riadok odkúpili „kráľa Konga“ a chceli sme ho prepracovať ako príbeh, takže sme sa snažili nájsť niečo, na čom by sme mohli spoločne pracovať, a poslali mi tento skript, a keď som ho čítal, jednoducho som sa zasmial a zasmial. [Kým som nemal v Hollywoode toľko strašných šéfov, keď som mal strednú školu, vyrastal som nejaký strašný šéfov a samozrejme som sa mohol týkať pobúrivosti zlých šéfov.



Film je dosť chrumkavý, bolo štúdio niekedy znepokojené tým, ako ďaleko ide komédia s hodnotením R?
Nikdy [nepožiadali] o zmenu ani trochu. V podstate myslímKocovina“Vydláždila cestu pre takúto komédiu bez blokovania. A aj keď si myslím, že niektoré z toho, čo máme v našom filme, sú dosť intenzívne, väčšina z jeho jazyka je taká, že tu nie je hellip; myslím si, že keď tieto veci idú, v skutočnosti by to mohlo byť trochu intenzívnejšie, než sa dostane. Kokaínový materiál a Kenny a jeho práce v rukách sú dosť extrémne, ale ničoho sa nehanbili. Pretože keď máte postavu s názvom Motherfucker Jones, ste skoro všetci v.

Myslíte si, že tento film mohol vzniknúť pred úspechom filmu „The Hangover“?
Neviem človeka, nie som si istý, či to mohlo byť. Nemohlo to byť rozsvietené zelenou farbou, čo je pravdepodobne otázka, ktorú si kladiete. Neviem, že by sa mohol vytvoriť tento skript pred skriptom „Kocovina“. Tento skript bol prvýkrát zakúpený podľa môjho názoru v roku 2005? A potom bolo prepísané [a prešlo] rôznymi iteráciami. Bolo tam Chris Rock verzia v jednom bode, ktorý ma predchádza ... a potom som si prečítal verziu v roku 2009, čo bolo jednoducho úžasné. Dostalo sa to do nejakej generálnej opravy na face-lift a páčilo sa mi to, len som to miloval.

Bolo dosiahnutie tónu medzi zúfalými situáciami v práci a komédiou ťažké?
Áno, myslím tým, že som rád, že ste si na to prišli. Tónová napnutá lanová prechádzka filmu bola dosť chúlostivá, pretože kupodivu si väčšina ľudí len pamätá smiech a zábavu. Ale myslím si, že dôvod, prečo film funguje, je ten, že má veľmi skutočný pocit. Aspoň medzi mojimi priateľmi ... sme sa nejakým spôsobom kúpili do amerického sna, že ak dokážete tvrdo pracovať a sústrediť sa a držať svoj nos pred brúsnym kameňom, potom sa všetko vyrieši a potom úprimne, koberec sa vytrhol a veľa istoty zamestnania a vzostupnej mobility a napriek tomu chcete identifikovať americký sen, to jednoducho nie je pravda. A myslím si, že to je to, čo podporuje príbeh, a to je dôvod, prečo film funguje čestne. Aj keď väčšina ľudí, ktorí to sledujú, pravdepodobne tam nevyjde a nepotrebuje to, pretože si myslím, že je to len znak doby, alebo jej časť.

Existovali nejaké filmy, ktoré ste považovali za inšpiráciu pre tón, ktorý ste sa snažili dosiahnuť?
Áno, myslím, že milujem „Plytký hrob„Milujem aspekt toho všetkého, čo na nich thriller padá, čo urobili. Zrejme „Kancelárske priestory“Je skvelý film, na ktorý sa dá kresliť, Lumberg je taká skvelá postava, aj keď je dosť hlúpejšia ako postava Spaceyho. Zrejme som sledoval „Hodiť mamičku z vlaku“[A]“Cudzinci vo vlaku“Pretože sa znovu spomínajú, pretože dej je v niektorých ohľadoch dosť podobný. Áno, to všetko sú inšpiráciou.

dom spojlerov s kartami

Ako sa obsadenie šéfov podieľalo na formovaní ich postavy?
V každom prípade sme spolupracovali. Rovnako ako s Anistonom a jej ľudmi, má celý tento tím ľudí, s ktorými pracovala vo zväzku filmov, a my sme spolupracovali, aby sme pre ňu našli iný pohľad na Dr. Juliu. Plus Colin na našom prvom stretnutí hovoril o skutočnom pokuse zmiznúť z role a ako by sme to mohli urobiť? A čo vlasy, čo plešatá čiapka, čo česanie? Boli veľmi zapojení do vytvárania vzhľadu, do vytvárania charakteru av prípade Colina sme tieto protetiky vyrábali a potom, čo ich nasadil, stal sa práve týmto druhým človekom a bolo pozoruhodné pozerať sa. Aj keď nerobíme kompromisy s jeho šťastnou genetikou, nezáleží na tom. Bolo skvelé vidieť, ako sa z neho stal ten chlap.

Určite ich necháte hrať proti typu. Bolo to myslenie za Bobom Newhartom?
V skutočnosti to bola scéna doplnkovej fotografie. Pretože som dosť nemilosrdný redaktor a ... film pristál inak ako scenár a potrebovali sme ďalšiu scénu. Ukázali sme Bobovi hrubý rez filmu a on ho úplne dostal a chcel byť jeho súčasťou. Takže to bola ďalšia scéna, ktorú sme zastrelili, pretože sme sa opýtali: „Kto je najmenej pravdepodobné, že bude strašným šéfom kohokoľvek, na koho si myslíme?“ A očividne sme boli nadšení, že povedal áno. Bol to prvý človek, ktorému sme to ponúkli, a myslím si, že je to skutočne vzrušujúce. Smutnou pravdou je, že väčšina dvadsiatich ľudí netuší, kto to je. Keby ho videli, niekedy to bolo v „elf„Je to naozaj pre staršiu skupinu, ktorá sa chystá pozrieť film, ktorý bude vedieť, kto to je.

Ako však pôvodne film skončil?
Bateman skončil ako šéf vo svojej kancelárii a jeden z jeho pracovníkov ho nenávidel. Tak trochu [ukazujúci] cyklus [zneužívania], a to bolo v poriadku, ale páčilo sa mi lepšie, keď som si myslel, že pre neho to celkom nefunguje. Páčila sa mi myšlienka, že sa pustili do neetického plánu, ktorý nerieši to, čo očakávali, ale nerobí to ružovo pre každého. Myslím si, že je to oveľa realistickejšie - myslím tým, že tu v skutočnosti nie sme - ale lepšie rozpráva príbehy, že to neskončí ružovo.

Ako sa vylepšil tvar filmu? Vyskytli sa nejaké scény, ktoré vyplynuli z toho, že by sa prenajatý riff nechal?
Pozadie sa zlepšujem, takže mám skutočnú toleranciu k tomu, ako môžete niečo vylepšiť riffingom na súprave. Myslím, že to vždy dokážete vylepšiť. Poviem vám, že pätnásť až dvadsať percent filmu sa len vylepšuje. Nie je to náhodné zlepšenie, ktoré je naviazané na zdroj. [Napríklad] bolo napísané, že nájdu kokaín a potom ho vypustia. Ale to bol Batemanov nápad, keď ho upustili a začali ho čistiť, potom by sa mali začať zvyšovať. Charlie povedal, že ak sa dostaneme vysoko, mali by sme začať hovoriť tak, ako by sme boli vysoko. A všetky tieto veci neboli v skripte a myslím si, že je to skutočne zábavná scéna vo filme, ktorá sa necíti zlepšovať, cíti sa, akoby vyšla priamo z príbehu. Necíti sa náhodne ani ako jednovrstvy, ktoré boli vyrazené do spisovateľskej izby. Cítime sa v okamihu, preto sú títo chlapci neuveriteľní. Vedia, ako inovovať a improvizovať v medziach príbehu.

Keď film zasiahne DVD, budú nejaké ďalšie scény?
Ach jo, DVD veci pre tento film sú úžasné. To naozaj je. Ako som už povedal, som pekný redakčný editor a to je moje pozadie. Existuje veľa scén, ktoré sú samy osebe skutočne vtipné, že som jednoducho nemal pocit, že by sme potrebovali pre finálny film. Je pre mňa dôležité, aby sa film skutočne pohol. V tomto nikdy necítite, že sa spomaľuje až na zastavenie ako premýšľavý charakterový moment, ktorý je podľa mňa neskutočne nudný, takže namiesto toho je to naozaj plavba, takže všetko, čo sme stratili, je pre krmivo pre DVD materiál skvelé krmivo. Pretože je pre mňa také dôležité, že ste ako rozprávač príbehu efektívny. Príkladom je, keď je Sudeikis v aute a policajt sa pýta, či prešli svetlom a on siahne po ňom a vyzerá ako „Môj muž“. Celá tá scéna, ktorá končí tým, bola zlepšením ... a bolo to skvelé, ale bolo to skvelé nebol skriptovaný. Čo bol napísali, že by šli na policajnú stanicu a boli v hale a navzájom sa zapínali. Myslel som si však, že by bolo oveľa zábavnejšie, keby šiel do zadnej časti policajného auta, a to je to, čo sme urobili. Dostali sme policajné auto a zmenili sme plán. Ale už som zastrelil tú scénu v hale, ktorá je skvelá, ale nie nevyhnutná. Takže idete od „Môjho muža“ po zadnú časť policajného auta, aby vás vypočúvali policajti. V takom prípade teda existuje veľká scéna, ktorá nemusí byť vo filme nevyhnutne, ale na DVD bude zábavná.

„Horribles Bosses“ je úplne iný druh filmu ako „WarGames“. Čo vás priťahuje?
Ach, milujem len originálny film. Milujem WarGames, je to taký skvelý film. Viem trochu sveta hackingu, aspoň pre filmára, myslím. A politika sa od roku 1983 zmenila strašne veľa, je v skutočnosti dosť pravdepodobné, že sa hacker dostane na dosť zlé miesto s vládnymi počítačmi, takže si myslím, že tento film sa môže aktualizovať spôsobom, akým iné filmy don ’; t, kde to je ako chytiť peniaze. Je to veľmi zaujímavý koncept, ktorý by sa odohral naozaj zaujímavo v roku 2013.

Dobre, tak kam ideš odtiaľto? Na čo sa pozeráte ďalej?
Sme uprostred tvorby „WarGames“ a ja by som rád robil niečo iné, kým to robíme. Existuje niekoľko nezávislých filmov, ktoré by som rád vytvoril, možno jeden z nich urobíme.

Ten, o ktorom viem, že ste boli v nedávnej dobe prepojený, je „Jediný žijúci chlapec v New Yorku“, stále to existuje ako možnosť?
Absolútne možnosť, rád by som urobil ten film, je to všetko len otázka financovania, takže ak máte pár miliónov dolárov, dajte mi vedieť.

“Hrozný bossi” je teraz v divadlách.



Najlepšie Články

Kategórie

Preskúmanie

Vlastnosti

Správy

Televízia

Toolkit

Film

Festivaly

Recenzia

Ocenenie

Pokladňa

Rozhovory

Clickables

Zoznamy

Video Hry

Podcast

Obsah Značky

Ocenenia Season Spotlight

Filmový Vozík

Ovplyvňujúce