„Jane“: Prečo 50-ročný 16mm archívny záznam Goodall a šimpanzov vyzerá tak dobre

'Jane'




Keď sa pozriete na dokument Brett Morgen o Jane Goodallovej, prvá vec, ktorá sa objaví, je úžasná 16 mm archívna zábery zachytávajúce mladého primatológa v nikdy predtým nevídanom zábere jej preniknutého času v národnom parku Gombe Stream v Tanzánii. Predtým, ako sa Morgen dohodol na zadaní zákazky, premietal zábery Goodall a šimpanzov v National Geographic.

'Poslali mi starú výtlačok a ja som bol ohromený obsahom,' povedal Morgen. 'Pamätám si, ako som odchádzal preč a myslel si, že by to mohol byť najväčší depozitár 16mm filmu mimo NASA.'

Morgen však nedostal ohromujúci historický záznam pripravený na vytvorenie filmového a pohlcujúceho zážitku, ktorý je „Jane“. Morgen bol prinútený zastaviť produkciu na šesť mesiacov, pričom svojho editora pozastavil, zatiaľ čo armáda asistentov redaktorov vytvorila protokoly na dekódovanie 140 hodín kódovaného záznamu. Najťažšia časť bola identifikácia až 160 šimpanzov a izolácia troch, ktoré boli pre príbeh relevantné.

'Toto je najťažší film, aký som kedy absolvoval, aby som sa dostal do fázy písania,' uviedol Morgen. „Ako na tom pracovalo 15 ľudí a vytvorili tieto obrovské nástenky s rôznymi popismi, napríklad„ chýbajúce pravé spodné ucho “alebo čokoľvek. Je to jednoducho únavná práca. “