Živé čítanie „True Romance“ (Alebo Noc, ktorú Patricia Arquette reprízovala Alabamu Worley v plnom kostýme)

Divadlo v hoteli Ace nie je cudzie živým čítaniam s hviezdami. Pred 20 mesiacmi hostilo to, čo sa v tom čase zdalo byť jediným verejným vystúpením nedávno uniknutého skriptu „The Hateful Eight“. V stredu v noci bolo to isté miesto v Los Angeles. ďalšie dielo Quentina Tarantina, keďže Jason Reitman a Film Independent zostavili pôsobivú skupinu interpretov, aby znovu vytvorili „True Romance“; V celom rozsahu.



Dni pred udalosťou, Live Read impresario Reitman oznámil, že Christian Slater a Patricia Arquette prehodnotia svoje úlohy z filmu Tony Scott z roku 1993 ako Clarence a Alabama Worley, dvaja mladí milenci chytení uprostred pivovarníckych prestávok medzi pasákmi, drogovými králikmi a Los Angeles polícia.

PREČÍTAJTE SI VIAC: Patricia Arquette o tom, prečo musela urobiť „chlapcovstvo“ a prečo bolo také divné ju sledovať



Či už sú poháňané znalosťami tohto znovuzjednotenia alebo milostnou láskou k tomu, čo z filmu urobilo klasiku desaťročia, publikum dalo veľa náznakov, že by to bola nezabudnuteľná noc predtým, ako sa dom otvorí. Prechádzkou v hale ste mohli spoznať hŕstku patrónov, ktorí sa pripravili na večer, akoby to bol Tarantino-Con. Slipné tričko Jackrabbit Slim od spoločnosti Pulp Fiction; tu tu bolo tričko zdobené plagátom „True Romance“. Jeden člen publika bol žiarivý v cosplay Clarence Worleyovej, doplnený havajskou košeľou, slnečnými okuliarmi a (čo môžem len predpokladať, bolo) falošnou krvou krivou v jeho ľavom chráme.



Pre-show lobby lobby '> Akonáhle sa posadilo publikum, filmový nezávislý kurátor Elvis Mitchell vyšiel večer. „Zvyčajne na tieto veci nosím kostým,“ povedal pred predstavením Reitmana, „ale ja som z Detroitu, volám sa Elvis a ja som oblečený v modrej semišovej obuvi.“

Reitman, ako večerný majster obradov, netrval dlho a ukázal, že jeho závrat počas večera zodpovedal horlivým fanúšikom publika. „V tomto jazyku je veľa zlých jazykov,“ povedal zlostne. Po vychvaľovaní cností Tarantina začal postupne odhaľovať obsadenie. Jediným doteraz určeným oznámením o obsadení bol Jason Segel v úlohe Floyd, spolubydliaceho v Los Angeles, ktorý pôvodne hral vo filme Brad Pitt.

Skutočné prekvapenie však prišlo, keď Slater a Arquette vyšli spolu v celej svojej sláve z Worley; v koženej bunde a slnečných okuliaroch a v plnom kostýme: legíny, detské modré slnečné okuliare a sako pre leopardy zdieľané hrsťou žien sediacich v publiku.

Po začatí čítania sa na obrazovku za stoličkami premietali fotografie z pôvodného filmu do jednej línie. Reitman vysvetlil, že toto predstavenie by malo byť v ranom ponímaní filmu „True Romance“, čo viedlo k niekoľkým zábavným protirečeniam, keď čítal umiestnenia skriptov (Denny ’; s sa stal “Rae ’; s Diner” a nakoniec zo Zoo LA sa stalo Six Vlajka Magic Mountain). Rovnako ako v prípade ostatných živých čítaní išlo o neskúsený výkon, takže dokonca aj Slater musel prestať pauzu, keď jedna z Clarencových prvých línií dostala z balkóna pár drsných výkrikov.

Ale aj napriek logistickým obmedzeniam konania, večerné hviezdy rýchlo preukázali svoju hodnosť pre jednotlivé časti. Aj keď bol každý obsadený člen vyhlásený za hlavnú úlohu, niekoľko z nich vyzdvihlo niektoré vedľajšie postavy, aby vyplnili medzery v jednej scéne a v jednej línii. Prvým účinkujúcim, ktorý si prispôsobil svoju univerzálnosť, bol J.K. Simmons, ktorý sa otočil okolo baseballovej čiapky Detroit Tigers a hral jednu z prvých obetí pasáka Drexla, zmizol do hlasu, ktorý by sa nemohol dostať ďalej od J. Jonaha Jamesona, ak by sa o to snažil.

Najviditeľnejšie sa pobaví Simmons ’; transformáciou bol Keegan-Michael Key, ktorý sa sám chameleonoval do hrsti rolí, medzi ktoré patrí aj neoslobodený Drexl, ktorý pôvodne hral Gary Oldman. Key sa nielen spoliehal na rolu závodného swapu za smiech, ale aj tak si pochvaľoval každú z nehanebných línií pasáka a prestal tak nepatrne prestať po slove „Ale ja nie som taký pekný ako párty,“ pustil sa do publiku rýchlym úsmevom. , Dokonca odhodil výkričník, aby prerušil Drexlov násilný zánik.

Ďalšou hviezdou, ktorá bola súčasťou hry, bol Paul Scheer, ktorého doručenie do mŕtveho mena ako konkurzného lídra v konkurze Dicka Ritchieho malo spoluvlastníka „Ligy“ Marka Duplassa a zvyšok panela v očkách. Neskôr, jeho vášnivé prosby o pomoc, ako Elliot Blitzer, nešťastný pomocník a ctižiadostivý herec, boli ďalším vrcholom, najmä potom, čo bol predstavený v skripte ako „GQ fúkaný chlapec“, napriek tomu, že bol viditeľne plešatý.

Aj keď sa Tarantino neobjavil, jeho skript dal Reitmanovi niekoľko vlastných smiech. Popísanie post-apokalypsy Bel Air, oslávenie zázrakov ružových párkov v rožku a viacnásobné poznanie odkazov na životy mladých hercov zohrali veľký dav v LA.

Keď Jon Favreau prevzal rolu, ktorú zohral James Gandolfini, hral Virgil s tichou hrozbou, a tak večer predvádzal najviac podhodnocený výkon. Jeho blízkosť k Arquette priniesla jeden z najlepších večerných roubíkov: Keď Alabama konečne premohla Virgila v moteli LA, Arquette hravo udrel Favreaua až do smrti jeho charakteru.

Segel bol osamelý člen obsadenia, ktorý zostal v charaktere po celú dobu a stelesňoval Floydovu extrémnu bezstarostnú vibráciu v čiapke a skľučujúcom postoji. Jeho jemná dodávka smerov Floydovej smerovanie gangsterom, ktorí hľadali Clarence a Alabamu, bola omnoho pokojnejšia ako Pittova filmu, skvelý strih vhodný pre celkovú rýchlosť večera.

Live Read Mainstay Mae Whitman dokonale usmerňovala nervóznu energiu Michaela Rapaporta pre časť Dicka Ritchieho. Jej interpretácia strán TJ Hooker bola príjemná, učebnica „herci pôsobiaci ako herci“, so silným duchom Rapaport New Yorker a všetkými. Napriek tomu, že bola v histórii seriálu najviac ostrým účastníkom programu Live Read, zdala sa byť zábavnejšia ako ktokoľvek iný.

Jay a Mark Duplass mali za úlohu vyzdvihnúť časti Nicholsona a Dimesa, dvoch detektívov, ktorých základné nepochopenie pôvodu Clarencovej aktovky s aktovkou vypovedá veľkú väčšinu filmových postáv. Obaja útočili na svoje úlohy s radosťou, akoby akoby skúšali túto časť ako bratia v knihe „The Wolfpack“, len čakajú na deň, kým odhalia svoju interpretáciu svetu. Ich divoké gestá a prekrývajúci sa dialóg boli dokonalým odrazom chaosu posledného aktu filmu.

Skutočným zlodejom noci bol Kevin Pollak. Keď ho Reitman prvýkrát priviedol na pódium, správne predpovedal: „Ó môj Bože, toto bude také zábavné.“ A komik nesklamal. Okrem toho, že Pollak hral jedného zo stúpencov riffov so Simmonsom na scéne skorého zavraždenia drogami, napodobnil aj manický, perkusívny dialóg producenta Lee Donowitza a zamatové tóny Elvisa Presleyho. (Počas scén Clarionových vízií Elvisa umelec z haly vystúpil na pódium a postavil sa vedľa Pollaka ako vizuálna pomôcka.)

d-frag anime

Perím v čiapke Pollak je jeho dojem Christophera Walkena. A na neslávnej sicílskej scéne v prívesnom vozidle Clarenceho otca mal Pollak najširšie plátna, aby ukázal svoju odbornosť. Po celú noc mnoho hercov na pódiu nasledovalo spolu so svojimi skriptami, keďže tí okolo nich prešli hustým dialógom. Ale v čase, keď sa Pollak dostal k „Ja a Antikristovi!“ V tejto výraznej Walkenovej kadencii, všetky oči boli na neho.

Rovnako ako vo filme, Arquette bola srdcom predstavenia. Jej opakované zdržanie sa filmu „Vy ste tak v pohode“, získalo niektoré z najhlasnejších večerných súhlasov a vyvolalo široké úsmevy zo zvyšku obsadenia. Rôzne scény plaču z Alabamy sa cítili tak živé, ako v špičkovej verzii scenára pre rozhlasové hry. A keď čítala svoj posledný hlasový prejav a hudbu Hansa Zimmera z poslednej scény, ktorá sa tiahla cez reproduktory, bolo jasné, že napriek šťavnatým monológom poskytujúcim ďalšie postavy, je hlavným dôvodom, prečo sa sem všetci vrátili o 22 rokov neskôr ,

Keď publikum vyskočilo zo svojich stoličiek na okamžitú ováciu v stoji, obsadenie vstalo, aby preukázalo svoje uznanie veľkosti večera. Mitchell vyšiel, aby sa všetkým rozlúčil s láskou („Dovoľte mi ospravedlniť sa všetkým Peržanom, Ázijcom a africkým Američanom, ktorí boli dnes večer urazení!“) A práve tak sa príbeh Worleyov vrátil späť do vecí filmových snov.

PREČÍTAJTE SI VIAC: Kto by mal Jason Reitman obsadiť svoje živé čítanie Tarantinovej „Pravej romantiky“>

Najlepšie Články

Kategórie

Preskúmanie

Vlastnosti

Správy

Televízia

Toolkit

Film

Festivaly

Recenzia

Ocenenie

Pokladňa

Rozhovory

Clickables

Zoznamy

Video Hry

Podcast

Obsah Značky

Ocenenia Season Spotlight

Filmový Vozík

Ovplyvňujúce