Recenzia Tribeca: „Keep Quiet“ je komplexným portaitom reformovaného neonacistu

„Keep Quiet“ je nový dokument, ktorý sa začína starou ženou, ktorá sa blíži k pokladni poľskej železničnej stanice a zdvorilo požiada o kúpu letenky do Osvienčimu. Je to nepríjemný okamih, dokonca (alebo možno obzvlášť) pre tých z nás, ktorých rodiny boli kedysi nútené do tohto koncentračného tábora a zredukovali sa na najmenšie frakcie. Nie je to len to, že Osvienčim je skutočným miestom - samozrejme, je to - ale že tam môžete ísť tak príležitostne, ako by ste mohli ísť metrom na sever z Grand Central do Greenwich. Je to náhodný moment, ale len málo filmov presne lokalizovalo najtraumatickejšiu epizódu našej nie príliš vzdialenej minulosti. Holokaust je ako tieň obra v zamračenom dni: do nekonečna by sa natiahol, keby sa mu do jeho cesty posvietilo iba nejaké svetlo.

V tomto zmysle je 33-ročný Csanád Szegedi ideálnym plavidlom na pokračovanie dedičstva holokaustu. Holokaust je v jeho okrúhlom tele skutočný a vymyslený, aktívny a zabudnutý, prítomný i minulý. Je to jeho príbeh, ktorý fascinoval tvorcov Sama Blaira a Josepha Martina, jeho príbeh sleduje najchudobnejšie pohrebisko 20. storočia.

PREČÍTAJTE SI VIAC: Biblia Indiewire Tribeca Bible

Keď tam jazdí, Szegedi sedí naproti starej žene a uvažuje nad niektorými otázkami, ktoré si kládal: Ako bol holokaust horší ako iné národné katastrofy> Ak sa Szegedi zdá byť všeobecne známy, je to preto, že je nedávno odišiel do dôchodku tvár maďarskej ultranacionalistickej strany Jobbik. „Zásadná, konzervatívna a radikálne vlastenecká kresťanská strana“ je táto škoda tvárou v tvár modernej Európe tak otvorene antisemitská, že v porovnaní s novinkami skupiny Ted Cruz o „hodnotách v New Yorku“ vyzerajú jemne (jeden z spravodajcov skupiny z roku 2009). vyhlásil, že „antisemitizmus je povinnosťou každého milovníka maďarskej vlasti a musí sa pripraviť na ozbrojený boj proti Židom.“ Zábava!).

Toto sú zlí ľudia a Szegedi bol jedným z ich najhorších. Predprirodzene talentovaný nacista vychovávaný na stabilnej strave antisemitských časopisov a frustrovaný domnelými dôsledkami viny za úlohu svojej rodiny v genocíde, Szegedi založil uhorskú gardu, keď bol sotva mimo dospievania, a stal sa národným podpredsedom Jobbiku. keď mal iba 26 rokov (takže ostatní sa cítili ako lenoch). Bol, podľa vlastného priznania, „človekom, ktorý hľadal cestu hore a spôsob, ako byť niekým v časti sveta, kde boli zmanipulované dejiny.“ Alexander Hamilton mal revolučnú vojnu za sociálnu páku a Csanád Szegedi mal fašizmus.

A potom zistil, že je Žid. Och!

Vidíte, Szegediho babička bola adoptovaná ako mládež a rozhodla sa mlčať o svojom dedičstve, pretože cítila, že Maďarsko je navždy odsúdené na to, aby bolo pre Židov nehostinným miestom. Udržiavala svoj pôvod tak tajne, že ani jej najbližšia rodina nevidela tetované číslo poškriabané do jej ramena.

Szegedi sa to sám nezistil - vydieral ho bývalý skinhead. Jeho bývalí členovia Jobbiku veľmi chápali ťažkosti svojich súdruhov a vo svojich srdciach verili, že sa počíta s myšlienkou. Nie, len si robili srandu, okamžite Szegediho hanobili plnou silou svojej nenávisti, čím odhalili virulenciu ich antisemitizmu. Szegedi, ktorý by inak mohol čeliť voľbe medzi padnutím na meč alebo prijatím svojej novej identity, bol preto prinútený urobiť túto poslednú. A ako. Nestačí sa ospravedlňovať za svoje činy a predchádzajúce presvedčenia, Szegedi sa zaviazal judaizmu rovnako úctivo, ako kedysi k jeho zániku. Začal nosiť jarmulku, navštívil Izrael, dokonca ho obrezali. O pomoc sa obrátil na skeptického, ale empatického rabína Slomó Kövesa a opýtal sa: „Ako môžem žiť s myšlienkou, že všetko, čo som doteraz urobil, bolo zlé?“

A napriek tomu, aj keď sa dobrovoľne zbavili predkožky, jeho Židia pomaly akceptovali jeho ospravedlnenie, pomaly akceptovali, že niekto mohol nútiť a prekonfigurovať svoj svetový názor tak úplne cez noc. V skutočnosti sú najzaujímavejšie úseky filmu „Keep Quiet“, keď Szegedi zápasí s myšlienkou, že jeho noví ľudia ho nikdy nemôžu prijať do kmeňa; mohol by byť odsúdený na večnosť uviaznutú v končatine medzi krvou v tele a systémom viery, ktorý ho poškodil.

Najvýhodnejšou voľbou, ktorú Blair a Martin urobia, je nechať Szegediho rozprávať svoj príbeh - napriek jeho obrovskej charizme je jeho nespoľahlivosť spojená s jeho ťažkosťou nevšimnúť si, prečo niektorí ľudia odmietajú prijať jeho zmenu srdca. Jednu minútu sa zmocní vaša empatia a nevieš si predstaviť, prečo by niekto Szegedimu poprel jeho zmierenie (počas obzvlášť bolestnej scény ho žena verejne obviňuje, že je falošný). Ďalší, jeho náhly zvrat sa zdá byť príliš dobrý na to, aby to bola pravda.

Ale to nie je presne „Zachytenie Friedmanov“. Nie je to príbeh „či on alebo nie?“. A zatiaľ čo Blair a Martin to zrejme oceňujú, napriek tomu je nesmierne frustrujúce, že nedokážu preskúmať niektoré z najzaujímavejších otázok nastolených Szegediho transformáciou: Čo robí niekoho židovským? Dokážeme akceptovať, že nenávisť môže byť vyliečená? Veríme, že mier, za ktorý sa modlíme, je skutočne možný, alebo je naše morálne postavenie - naša história - definované tými, ktorí sa nás snažia zničiť?

„Keep Quiet“ tangenciálne kladie všetky tieto otázky a ďalšie, ale zapája sa s niekoľkými vzácnymi otázkami, ktoré sú príliš ohromené Szegediho príbehom, aby skutočne prešli zmätkom toho, čo by mohlo znamenať. Je ťažké zaviniť tvorcov, aby sledovali slabé čeľuste, keď sa ich téma ponorí do pravoslávnej kultúry a spieva Šemu Jisrael so zavretými očami iba pár mesiacov po opustení predvoja Štvrtej ríše. Ale úcta nestačí, nie vtedy, keď je pod povrchom toľko presakovania. „Keep Quiet“ je oveľa presvedčivejšie ako portrét prežívaného muža, než ako znovuzrodený muž, ale Blair a Martin nikdy nevyriešia problém, že majú prístup iba k nemu.

Napriek tomu film narušuje vodu spôsobom, ktorý je ťažké ignorovať. Čokoľvek sa rozhodnete pre neho veriť, Szegedi je moderný človek a nacistické Nemecko - to nám výslovne pripomína - bol moderná krajina. Minulosť nie je nikdy nebezpečnejšia, ako keď si ľudia myslia, že už nie je prítomná. Inými slovami: Urobte Maďarsko opäť skvelým.

Trieda: B-


Film „Keep Quiet“ mal tento týždeň premiéru na filmovom festivale Tribeca. V súčasnosti čaká distribúcia v USA.

Zostaňte na vrchole najnovších správ festivalu! Prihláste sa k odberu noviniek Festivals tu.

house of card review season 4

Pozrite sa na ďalší dokument Tribeca s upútavkou na film „LoveTrue“, ktorý je vložený nižšie:
http://video-cdn.indiewire.com/videos/B48J8w3D-4giHRFLQ.mp4

Najlepšie Články

Kategórie

Preskúmanie

Vlastnosti

Správy

Televízia

Toolkit

Film

Festivaly

Recenzia

Ocenenie

Pokladňa

Rozhovory

Clickables

Zoznamy

Video Hry

Podcast

Obsah Značky

Ocenenia Season Spotlight

Filmový Vozík

Ovplyvňujúce